Cartea Judecății de Apoi - Connie Willis
- despre carte (scor 90%); - post scriptum; - scriind recenzia am primit o cafea gratis de la McDonalds iuhu.
- Cum încep: Dragă,
- Despre: un roman Science-Fiction ce alternează între trecut și viitor;
- Curiozitate: oare cum o să se citească Cartea Judecății de Apoi în anul 2055;
- Subiectul: Anul 2054, istoricii fac muncă de teren călătorind în timp ca observatori. O studentă curajoasă pleacă în Evul Mediu englez și în loc să ajungă în anul 1320, ajunge în 1348 - anul în care ciuma decimează țara. În paralel cu plecarea ei, în Anglia se declanșează o epidemie de gripă;
- Titlul original: “Doomsday Book”, o referință la manuscrisul cu același nume ce cuprinde rezultatele recensământului inițiat de William Cuceritorul în 1086. “Domesday”, cum se scria în limba engleză medie, presupusă asociere cu Domus Dei, Casa Domnului în limba latină - este un inventar al bogățiilor din Anglia, întocmit probabil în scopuri de taxare;
- Ediția: broșată, 130x200mm, Editura Nemira, anul 2014, 580g, 728 pagini, traducător Gabriel Stoian, după ediția originală 1992 publicată la Bantam Spectra;
- Coperta: slabă, ca de obicei la Nemira. Pentagramele din fundal și îngerul cu sânii plini n-au nici noimă, nici legătură cu subiectul, chiar dacă suntem indulgenți - și nu suntem:
- Preț: 20 de lei (2 bani/pagină, însă nicio pagină nu e de doi bani - poate coperta ha);
- Aprecieri:
1. la baza intrigii, o idee simplă & curată: precum astăzi bursele Erasmus ajută studenții să se deplaseze - în spațiu - prin interiorul Europei, în 2054 studenții la istorie pot călători - în timp - pentru a studia la fața și la momentul locului;
2. în epidemia de gripă imaginată de autoare, ce cuprinde Anglia anului 2054, lucrurile merg aproape la indigo cu epidemia de Coronavirus din 2020. Claritatea cu care e descrisă reacția englezilor la carantină, la purtarea măștilor și față de interdicțiile de circulație m-au făcut să cred că autoarea a beneficiat ea însăși de programul de studiu - în timp - călătorind în 2020, luând notițe, apoi întorcându-se în 1990 și scriind Cartea Judecății de Apoi. Dacă-ți place SF-ul “preștient”, pune cartea pe listă;
3. azi ne gândim la Evul Mediu ca un loc plin de boleșnițe, superstiții, igienă precară, arderi pe rug, cavaleri și domnițe cu pălării de tip con; I’m happy to say cartea asta ne ajută concepțiile, pentru că Evul Mediu e zugrăvit EXACT așa. Căsătorii aranjate cu copile de 12 ani? Avem. Funcționari corupți? Este. Scorbut, malnutriție, putoare, superstiții? Check;
4. într-o scenă din pandemia de gripă, trei oameni țin un banner în stradă „CĂLĂTORIA ÎN TIMP ESTE O AMENINȚARE LA ADRESA SĂNĂTĂȚII”. Dacă te gândești bine, chiar așa e. Știi cum zic?
5. îmi place cum scrie Connie Willis, e o autoare pe care o respect. Proza are sentimentul urgenței și al misterului, dar cu subtext umoristic permanent. Contrastul este spectaculos și cartea m-a tras dintr-o parte în alta în cinci zile. Un alt contrast frumos: deși în epidemia de gripă medicina este puternică și răspunsul la boală este rapid, reacția oamenilor față de epidemie e foarte asemănătoare cu cea (imaginată, însă bine documentată) din Evul Mediu: de vină e Uniunea Europeană, “străinii infectați”, Satana etc.;
- Premiile cărții: Hugo, Nebula, Locus și altele care ce mai contează după ce le-ai luat pe astea trei, nu-i așa;
- De ce e această scrisoare o listă: îmi plac listele. Cred că și ție:
"We like lists because we don't want to die."
- Cum închei: lectură plăcută și primăvară frumoasă, lipsă epidemii/pandemii; cu speranță, M.
- P.S.: în carte, se tot repetă tema ieșirii din Uniunea Europeană a britanicilor. Îmi aduc aminte de un curs de Psihologie Socială: „Minoritățile devin în timp majorități.”
Fii minoritar, deci, dacă vrei să ajungi majoritar.
Și nu crede tot ce zic ăștia la cursurile de Psihologie Socială.
Fii majoritar dacă așa vrei tu. Fii ce vrei, cât poți.
"We like lists because we don't want to die." - mi-a placut/imi place asta.